タイトル画像










スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

この記事のタグといっしょの過去記事を検索:
[ --/--/-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

一時停止


友達のブログも

mixiの更新も

芸能人のブログも

琴欧州のブログも


たくさん一時停止している。

あ、琴欧州のブログは八百長問題から停止していた。



ニュージーランドの地震も


エビゾーさんも


麻央も


エリカ様も


ニュースは一時停止している。



とにかくしっくりくる言葉を探しても、見つからないのはずっと変わらない。

しっくりくる行動もない。





なんだかな~

って言葉が一番しっくりくるな。




それにしても大橋トリオ氏の音楽はステキやな!


スペシャルアザースはもっとステキやな!


ちなむと、アザー"ズ"ではなくアザー"ス"だぜ!


「アザーッス!!」って感じでスペシャルアザーッス!!って発音でいいと思う。

「特別なありがとう!」なんて和訳してみてもいいかも。

もっと感情的に「特別なあんがとーーーっっ!!」って選択子もこれまたあり。

「特別なその他」なんてありがちは和訳はしちゃだめやで。



とりあえず関西スーパーでとろけるチーズが特価やったらか買った。

明日の朝、トーストにのっけてその上にケチャップをかけてオーブンで焼いて食べるプランがある。

チーズオンプラン。


明日も働くで!!


この記事のタグといっしょの過去記事を検索:
[ 2011/03/16 ] ◆その他 未分類 | TB(0) | CM(2)

大橋トリオの歌声は、やさしくってあたたかい。
それはまるでレストランで出されるあたたかいおしぼりの様だ。

伝わるけどうまくない例えの見本。
[ 2011/03/17 09:13 ] [ 編集 ]

おしぼりを出されたら、顔ふきたくなる。

トリオ氏の歌声を聞いたら、眠たくなる。

おしぼり、つたわらへんで。でもこれだけ言わせて。パンにケチャップもかけたで。
[ 2011/03/17 21:05 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://names.blog43.fc2.com/tb.php/351-eb4c8ea3











上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。